セネガル、マリ、旅行情報

全　般

■ 航空券	アリタリア航空、1ヶ月FIX。成田 ⇔ ミラノ： \75,600　　ミラノ ⇔ ダカール： \55,000
■ ビザ	セネガル：不要　　マリ：必要マリへのビザはセネガルのマリ大使館でとれば、7,500CFA(約1,500円)というので、そのつもりでいたが、申請から発行まで48時間というし、格安航空券はどうしてもウィークデイになって、申請が土日にかかってしまうため、急遽日本での取得に変更。申請書類は東京のマリ大使館のWebサイトから。パスポートは郵送にて：\7,500 (どうしてこうも値段が違うのでしょう？)
■ 予防接種	黄熱病予防接種(必須)：\8,530　検疫所及び感染症情報他は何もしませんでした。
■ 蚊帳	あとの後悔より、先の出費と思って、安全と評判のオリセットネットの蚊帳を準備。8,000円と痛かったけれど、とても快適。夏は日本でも利用したく思っております。
■ 外務省情報	外務省海外安全ホームページ
■ ガイドブック	West Africa (lonely planet) 第５版
■ ドゴン神話	「水の神」マルセール・グリオール著(坂井信三&竹沢尚一郎訳) せりか書房。今もってよく理解できませんが、はじめの方で、双子性の重要性を強調していたようなのが、印象に残っています。
■ お金 [CFA]	CFAfranc(Communaute Financiere Africaine franc)、セーファーフラン、あるいは、フランセ―ファという。どちらが正式だと、ジェンネのホテルで確かめたところ、どちらでも良いとの答えであった。けれど巷では、短くフランと呼んでいる人が多かった。この「旅に出よう」でも、短くフランと表記している。このページでは「CFA」と表記。セネガル、ギニア・ビサオ、マリ、ブルキナ・ファソ、ベナン、トーゴ、コートジヴォアール、ニジェールで共通の通貨。セネガルの空港の売店では、１ドルの現金が500/FCAであったが、ダカールに店を構える両替屋では１ドルのＴ/Ｃが480/FCA 。マリのカイの銀行では１ドルのＴ/Ｃが手数料等を含めて、たったの418/CFA 。Ｔ/Ｃを両替してくれる所が限られ、しかも率が悪いので、ダカールで最低必要と思える総額をまとめて両替した。これではＴ/Ｃの意味がなかったけれど…。(ちなみにこの時期の円レートは、だいたい $１=\103）お金の写真
■ 緯度・経度	緯度・経度の10進法表示です。Google Earth , Google Maps での検索の参考して下さい。表示方法に関して詳しくはこちら

ダカール　(Dakar / Senegal)

■ 宿	Hotel du Marche(マルシェ)　シングル10,600/CFA(\2,100)　ホテルの人は皆親切だったけれど、ホテル自体はあまりきれいとはいえないと思う。中庭にいつも何人かの若い女性がいた。おそらく娼婦宿もかねていたのだろう。
■ 物価	ミネラルウオーター1.5L：490/CFA(￥100）　コーラ：250/CFA(\250)　オレンジジュース1L：890 /CFA(\180)　タクシー、北ターミナルまで(約3km)：700 /CFA(\140)　レストランのサンドイッチ1,000 /CFA(\200)　Tea：500 /CFA(\100)　インターネット１時間：350 /CFA(\70)
■ バス　Dakar ⇒ 　Tambacounda	12:15　ダカール発 // 23:00　文字で確認はしなかったが、カバンダムと聞こえたから、おそらく「Koumpentom」という所でバスの乗換え。 // 24:00　パンク // (翌)2:45　タンバクンダ着所要時間：16時間30分　待ち時間を入れると、約19時間。料金 : 4,200 /CFA(\840)　荷物代 : 1,500/CFA(\300) ガル・ルティエール(バスターミナル)の公衆トイレ 25/CFA(\5)
■ 緯度・経度	【14.745611, -17.490597】　ダカール空港【14.685292, -17.440469】　ダカールバスターミナル（Gare Routiere）【14.670108, -17.428036】　Hotel du Marche(マルシェ)

ヨフ　(Yoff / Senegal)

■ 宿

Campement le Poulagou (カンプメン・プラグ)。朝食付きで 6,000/CFA(\1,200)。夕食は 3,000/CFA(\600)。宿の主人はとても感じのよい人。ただ、海からの風は、日が沈むと肌寒くさえ感じたが、サラサラに乾燥した快適なマリから戻ったので、ヨフの宿はとても湿気が多いように感じた。ダカールの空港からは、交渉に負けて3,000/CFA(\600)をタクシーに払ったけれど、歩いても来れる感じの距離。

■ 緯度・経度

【14.764586, -17.479569】　Campement le Poulagou (カンプメン・プラグ)

タンバクンダ　(Tambacounda / Senegal)

■ 宿	Hotel Niji // 南北メインストリートのガソリンスタンドの近く。シングル11,800 /CFA(\2,300) Nijiホテルのレストラン　朝食1,200 /CFA(\240)　昼食4,500 /CFA(\900) 町のレストランでは　サンドイッチ500 /CFA(\100)　コーラ300 /CFA(\60)程度インターネット1時間300 /CFA(\60)
■ 気温と湿度	11/26 タンバクンダ　昼間の室温28℃　湿度30% // 外の気温36℃　湿度20% // とても壮快
■ 国境地図	セネガルのキディラからマリのデボリへの国境地図をつくってみました。右側が、セネガルの町キディラ、左側がマリの町ディボリです。距離はおおよそですが、十分歩いていける距離です。写真をクリックすると拡大写真にリンクします。

■ 緯度・経度	【13.774211, -13.672928】　タンバクンダ(Tambacounda) 【14.416508, -12.207006】　キディラ（Kidira）、詳細写真ナシ

カイ　(Kayes / Mali)

■ 宿	Hotel Municipal シングル(共同トイレ)4,000 /CFA(\800) 従業員も、中庭も、立地条件も、値段も、気に入ったのですが、ベッドはちょっと難ありといったところ。
■カイのレストラン	Eclosion Patisserie は美味しくて値段も手ごろ、従業員も感じ良かった。チキンステーキ、サラダ、Teaで2,350 /CFA(\470) 牛ステーキ、煮豆で1,850 /CFA(\370)
■ 列車 (カイ⇒バマコ)	１等　11,500 /CFA(\2300)　但し列車はいつ走るかわからないようです。（実際には乗りませんでした）
■ 飛行機 (カイ⇒バマコ)	60,000 /CFA(\12,000)　約１時間半。私の乗った便は、木曜日午前９時発。航空券は、AvCapitaine MamadouSissoko通りの列車駅から１km(？)ほど北の東側の航空会社にて。もう少し北の西側にもべつの航空会社がありました。行き先によって違うのかも。空港までのタクシーはどうも5,000 /CFA(\1,000)が相場のよう。
■ カイの地図	カイの地図に写真をリンクしました。雰囲気をつかんでいただければと思います。地図の原図は lonly planet を参考にしました。距離などはおおよその見当です。

■ 緯度・経度	【14.450092, -11.440200】　カイ(Kayes) 【14.478828, -11.404914】　カイの飛行場
■ Kayes	Google Eath Panoramio のUp写真

バマコ　　(Bamako)

■ 空港から	タクシー：5,000/CFA(\1,000)
■ 宿	ホテル Yamey(Rue 86、旧の le Fieuve)　テレビ、エアコン、バストイレ付きで 17,500 /CFA(\3,500)。マスターは英語を話します。ホテル L'Auberge Lafia　シングル10,000/CFA(\2,000)。広い部屋。みんなフレンドリー。ホテル les Cedres　交渉してシングル12,000/CFA(\2,400)。　エアコン、バストイレ付き。快適。
■ レストラン	ラ・カサ、ミッションカソリックの正面。モロッコのタジンに似た、ラグット・ドベルジン（Ragout Daubergines）は、野菜たっぷりで美味しかった。900 /CFA(\180)
■ モプティへ	ソマトラバス　7,500/CFA(\1,500)　荷物代1,000/CFA(\200) ソマトラバスのターミナルまでは結構遠く、タクシーで2,000/CFA(\400)
■ 諸物価	屋台の食事：250～300/CFA(\50～60) コーラ：200/CFA(\40)　ビスケット：500/CFA(\100)
■ 地図と写真

■ 緯度・経度	【12.635800, -7.999381】　ホテル Yamey 【12.638986, -8.003683】　ホテル L'Auberge Lafia 【12.651597, -8.000819】　ホテル les Cedres 【12.642447, -8.003831】　レストラン　ラ・カサその他 [旅・写真集] を参照下さい

モプティ　(Mopti)

■ 宿	ホテル　ル・フルーブ。　バニ川沿いの並木道を1.5kmほど北へ行き、ホテルカナガの手前を東に曲がり、丁度ホテルカナガの裏あたりの位置。3ベッドの部屋がシングル10,000 /CFA(\2,000)、蚊帳付きでとても快適な部屋。
■ Internet	30分750/CFA(\150)程度。遅いけれど日本文字あり。場所は港北の中心街に数ヶ所。だいたいガイドが話し掛けてくるので、聞けば教えてもらえる。
■ コーラの実	私は1kg5,000/CFA(\1,000)で買ったのだけれど、どうも2,000/CFA(\400)あたりが相場のよう。
■ 地図	モプティの地図に写真をリンクしました。雰囲気をつかんでいただければと思います。地図の原図は lonly planet を参考にしました。距離などはおおよその見当です。

■ 緯度・経度	【14.50555, -4.1943】　ホテル　ル・フルーブその他 [旅・写真集(147) (148)] を参照下さい
■ Mopti	Google Eath Panoramio のUp写真

バンディアガラ　(Bandiagara)

■ 宿	Auberge Kansaye 場所は地図の右下の橋の手前を南西に曲がって100ｍ程川沿いに歩いた所。１泊シングル3,000/CFA(\600)。レストランの食事は、朝食600/CFA(\120)、昼・夕はだいたい1,750/CFA(\350)程度。ミネラルウォーター1.8L1,000/CFA(\200)。コーラ400/CFA(\80)。素朴だけれど気持ちの良いところでした。
■ ドゴンのガイド	【提示額】一人３泊４日宿その他パックで 130,000/CFA(\26,000) 【１日目交渉途中経過】断崖までの交通：5,000×２人×往復＝20,000/CFA 宿：1,500×２人×３晩＝9,000/CFA 食事：3,000/日×２人×４日＝24,000/CFA 村へのギフト：7,000/CFA 首長へのギフト：5,000/CFA ガイド料：10,000×４日＝40,000/CFA 合計：一人３泊４日以上パックで 105,000/CFA(\21,000) 【２日目交渉結果】３泊４日、食事宿その他パックで 85,000/CFA(\17,000)
■ 情報サイト	Dogon Cultural Center Tamakadi 私にガイドを斡旋してくれたマ－ボーの名詞のWebサイトです。
■ 地図	バンディアガラの地図に写真をリンクしました。雰囲気をつかんでいただければと思います。地図の原図は lonly planet を参考にしました。距離などはおおよその見当です。

■ 緯度・経度	【14.349128, -3.610456】　バンディアガラ(Bandiagara)
■ Bandiagara	Google Eath Panoramio のUp写真

ドゴン　(Dogon)

■ トレッキング

バンディアガラ	⇒	カニコンボレ	・ミニバスで１時間
カニコンボレ	⇒	テリー	・徒歩１時間
テリー	⇒	エンデ	・徒歩１時間
エンデ	⇒	ヤバタル	・徒歩１時間
ヤバタル	⇒	インデルゥ	・崖の裂け目を登って１時間15分
インデルゥ	⇒	ベニマト	・徒歩30分
ベニマト	⇒	コンソゴウ	・徒歩１時間
コンソゴウ	⇒	ドゥロゥ	・徒歩１時間
ドゥロゥ	⇒	バンディアガラ	・迎えのタクシーにて

■ 地図

■ 緯度・経度

【14.146672, -3.589106】　カニコンボレ(Kani-Kombole)

【14.159481, -3.559133】　テリー(Teli)

【14.181047, -3.536433】　エンデ(Ende)

【14.216878, -3.492528】　ヤバタルゥ(Yaba-Talu)

【14.231156, -3.484969】　インデルゥ(Indelou)

【14.270789, -3.449825】　ベニマト(Begnimato)

【14.296328, -3.431100】　ドゥロゥ(Dourou)

■ Dogon

Google Eath Panoramio のUp写真

ジェンネ　(Djenne)

■ 交通	モプティからブッシュタクシー。運賃2,000/CFA(\400)、荷物代500/CFA(\100)。　正味３時間程度だが、出発待ちや途中の故障などで、１日がかり。
■ 宿	Le Campement(カムプメン) シングルルーム（ファン＆蚊帳）7,500/CFA(\1,500)　夕食4,000/CFA(\800)　水1.8L1,000/CFA(\200)　コーラ500/CFA(\100)
■ ダンス	レストラン　Chez Baba 日曜と月曜夕食3,000/CFA(\600)程度。
■ ガイド	基本的には不要と思います。私はガイド攻勢から逃げる為に2,000/CFA(\400)で自称学生という若者にたのみました。結構丁寧に案内してくれました。
■ ジェンネ地図

■ 緯度・経度	【13.904847, -4.555936】　ジャンネ(Djenne)
■ Djenne	Google Eath Panoramio のUp写真

セグー　(Segou)

■ 交通	ジェンネからミニバスで、午前7時発、午後4時着。市の後の火曜日のみ。4,500/CFA(\,900)、荷物代1,000/CFA(\200)。
■ 宿	ターミナルから30分程、独立通りを西に歩いて、少し南に入った Motel Savanna。タクシーでだいたい750/CFA(\120)。平屋建てでくつろげて、お湯の出るシャワーのシングルグームは8,000/CFA(\1,600)。ホテルのレストランは夕食5,000/CFA(\1,000)程度。
■ Internet	Blvd de I'Independance の銀行BDMの少し西を南に入った所の Centre Local d'Information et de Comunication 1時間500/CFA(\100)。
■ 物価	B5ノート：175/CFA(\35)、ポストカード1枚：175/CFA(\35)、ナツメヤシ10cm×20cm程の箱いっぱい750/CFA(\150)、ビスケット１包み150/CFA(\30)。
■ セグー地図

■ 緯度・経度	【13.445108, -6.264006】　セグー(Segou)、詳細写真ナシ

■ ミラノの宿	中央駅近くの２ツ星、ターシン（大金[金の字が森ように３つの漢字]、華僑の人の経営でしょう）シングル1泊38ユーロ。行き当たりばったりに安そうな所を探す。清潔で居心地は良かった。中央駅近くは、だいたい60～70ユーロが多かった。
■ 緯度・経度	【45.484872, 9.203200】　ミラノ中央駅【45.464244, 9.190786】　ドウモウ